|
One Piece:
Band 70: de Flamingo erscheint
Kapitel 693: Stirb bitte
Cover: Colourspread Der Strohhutbande mit Law, Kinemon und Momonosuke. Im Hintergrund wichtige Persönlichkeiten wie Shichibukai, Yonkou, Marineadmiräle...
Franky: "General Left"!!!
Buffalo: Eh?
Dowah!!!
Baby 5: Kyah!!!
Buffalo!!!
Buffalo: Was ist das denn für einer!?
Baby 5: Was zum Teufel ist das!? Es hat einfach auf uns geschossen!!!
Ein Pacifista!? Das kann nicht sein!!
Ich habe alle Mitglieder der Strohhutbande abgecheckt!!
Und Caesar hat kein Interesse an Menschen-Waffen!
Ich weiß zwar nicht was du bist,
aber wenn du kämpfen willst, bitte!!!
Eh?
Franky: "General Kein-Problem"!!!
Baby 5: Nicht ein Kratzer!!?
Franky: Und jetzt... Nimm das!!
"General Shield"!!!
Baby 5: Viel zu spät
und zu klein!!!
Franky: "General Shield Bumerang"!!!
Baby 5: Er wirft ihn!! Ist er so verzweifelt!?
Ich merke schon "Spielsachen" reichen bei dir wohl nicht!!
"Waffen-Morphose":
"Espada Girl"!! [TN: Espada (esp.) = "Schwert".]
Buffalo: Nimm das!!
Nimm das das das!!!
Und zack!!!
Bereit, Baby 5?
Baby 5: Natürlich! Auch wenn ich nicht weiß, was du vor hast!
Solange er uns daran hindert Caesar zu schnappen,
können wir ihn als unseren Feind betrachten!
"Waffen-Morphose":
Buffalo: Die Aufträge von unserem jungen Meister sind "sehr dringlich"!!! Also lass uns das zu ende bringen!!!
"Guru-Guru-Projektionskanone"
Baby 5: "Missile Girl"!!!
Wir werden Caesar mitnehmen!!
Franky: Was redest du da!!? Was ist mit Caesar!!?
Caesar: (Wo bin ich hier...?)
Hust!
(Uh... Mein Körper bewegt sich nicht... Scheiße!! Ist es schon vorbei mit mir?)
Hah...
Hah...
(Was für ein nützliches Geschenk!!
Shurororo, Smokers Herz?
Smoker... Shurororo...)
Hah...
Hah...
(Wenigstens dich kann ich mitnehmen!!!)
[Innerhalb des dritten Laborgebäudes]
[Gebäude R]
[Fluchtweg]
[Luffy, Law, G-5, Kinder]
[Brook, Chopper, Mocha]
Law: Hey!!
"Strohhut-Bande"!!
Was macht ihr da!? Los, schnell hier rein!!
Seit du Caesar weggepustet hast, ist unsere Mission hier vorbei!!!
Luffy: Was laberst du da!!?
Meine Nakama sind noch nicht hier!!!
Nami: Ist Franky schon draußen?
Sanji: Er sagte, er wolle die Sunny startklar machen! Ihm gehts gut!
[Verbindungstunnel zwischen Gebäude B und R]
Usopp: Chopper, Brook, Beeilung!! Nur noch 50 Meter!! Schüttelt das Gas ab!!
Das Tor schließt sich schon! Ihr müsst durchrutschen!!
Brook: Aaaaaahhh!!!
Zeh...
Zeh...
Chopper: Verstanden, Usopp!!!
Soldaten: Aber wir sind doch die, die rennen!!?
Chopper: Das Tor schließt sich!!!
[Gebäude R, 2. Etage: Geheimraum]
Untergebene: Du!! Gehst du nach unten!? Wir kommen mit!!
Usopp: Wie ihr wollt!!
Chopper: Luffy!!!
Luffy: Ah!
Da sind sie ja!!
Brook: Dwaaah!!!
Chopper: Wir haben es geschafft!!!
Soldaten: Zeh...
Aber wir sind doch die, die rennen!!?
Zeh...
Luffy: So, jetzt sind wir vollständig! Springt auf!!
Hier stürzt alles ein!!!
Los, ihr Mistkerle!! Lasst und hier verschwinden!!!
Alle: Jaaa!!!
Usopp: Los, springt in den Karren!!!
Brook: Was soll wir nur mit Kinemon-san machen!!?
Zoro: Hm, was kann man da nur machen...?
Momonosuke: Eh?
Kinemon!!?
Teleschnecke: Purururu...
Monnet: Joker...
Kannst du mich hören?
Hier ist Monnet!
de Flamingo: Monnet!! Du lebst?
Vergo wurde besiegt...
Caesar wohl auch... Aber Baby 5 und Buffalo werden ihn sicher schnappen...
Es war mein Fehler... Tut mir Leid für euch...
Aber ich will auf Nummer sicher gehen,
dass alle Kinder verschwinden!!
Kinder: Uwaaah!!!
Kyaaah!!!
de Flamingo: In Laborgebäude 3 schlummert noch eine Waffe,
mit der vor 4 Jahren die Laborgebäude 1 und 2 und ihre Insel zerstört wurden!!
Wenn du den Auslöser betätigst, wird Caesar als einziger überleben,
da er immun gegen das Giftgas ist!!
Der Auslöser befindet sich...
Monnet: Das reicht, Joker!
Das war von Anfang an geplant!
Ich bin direkt vor dem Auslöser!
Die Explosion wird den Tanker auch erwischen!
Ist es schlimm, wenn er zerstört wird?
de Flamingo: Tut mir Leid...
Stirb bitte
und nimm alles mit dir!!!
Monnet: Verstanden,
"junger Meister"!
|
