|
One Piece
Band 67: COOL FIGHT
Kapitel 662: Shichibukai Law vs. Vizeadmiral Smoker
Cover: Von den Schiffsdecks der Welt, Vol. 43 "Impel Down - Die neue Wächterbestie Minochihuahua"
Soldaten: Kapitän-chan wurde in Zwei geteilt!!!
Hey, lebst du noch!!?
Tashigi-chan!!!
Tashigi: Wie beschämend!!
Ich wurde zerschnitten und atme noch!!!
Wenn du mich zerschneidest, dann töte mich auch!!! Trafalgar!!!
Law: Das Herz eines Schwertkampfmeisters, ja?
Dann präge dir dies gut ein, Frau Marinesoldatin...
Schwächlinge können es sich nicht aussuchen
wie sie sterben wollen!
Tashigi: Wie kannst du es wagen!!!
Law: Mit diesem Schwert triffst du mich nicht!
Wenn du es unbedingt willst, dann zerschneide ich dich weiter!
Soldaten: Hör auf unsere Kapitän-chan so vorzuführen!!!
Wah!
Kugeln!!?
Warum fliegen Kugeln hierher!!?
Wo sind denn unsere abgefeuerten Kugeln hin!!?
Law: Das sind eure abgefeuerten Kugeln!
Ich habe sie mit dem Schnee da drüben vertauscht!
Soldaten: Der Mistkerl ist unangreifbar!!!
In Deckung! Er will uns alle wieder zerschneiden!!!
Seine Schnittwellen sind unaufhaltsam!!
Kapitän-chan, verschwinde!!!
Uwoh!!!
Smoker!!!
Law: Ich spüre unangenehme Energie...
Die Spitze dieser Jitte
ist aus Kairouseki, oder!?
Soldaten: Uwah!!
Vorsicht!! Er hat mit seinem Schwert seine Skulptur zerschnitten!!!
Das Kriegsschiff stürzt auf uns herab!!!
Wir sind hier keine Hilfe! Wir müssen verschwinden!!
Wir stören nur!!!
Kapitän-chan, wir müssen hier weg!!
Tashigi: Ah!
Soldaten: Das ist ein ganz anderes Level!!!
Weg hier!!!
Raus aus dem Kreis!!
[Im eisigen Land: Bei Luffy]
Luffy: Man, das war ja laut...
Vielleicht sind das Sanji und die anderen...
Hey, Krokotaurus! Weißt du wirklich nicht, was mit meinen Nakama ist?
Brownbeard: Ruhe! Von Mit erfahrt ihr gar nichts mehr!
Zeh...
Zeh...
Luffy: Gut, dann lauf noch schneller!
Brownbeard: Man, ist das erniedrigend von diesen Jünglingen...
Zeh...
Ihr Banditen!!
Zoro: Dieser Krokomann hat keine Spur von einem schlechten Gewissen!
Usopp: Brook, da du keine Haut hast, kann dir doch auch nicht kalt sein!
Brook: Ich kann trotzdem fühlen!!
Robin: Schade für Nami und die anderen, sollten sie in ihrer Kleidung entführt worden sein...
Ich hoffe sie haben noch keine Erfrierungen an Armen und Beinen!
Usopp: Hör auf!!!
Untergebener: "Master",
was sollen wir tun? Herr Law und Smoker sind in einem heftigen Kampf...
Master: Was geht in Law nur vor sich!? Er sollte sie uns vom Hals schaffen!!
Untergebener: Diese Piraten, die entkommen konnten, haben die Kinder aus dem Biscuits Room
zum Eingang geführt und sind dort auf die anderen getroffen...
Master: Die Marine hat die Kinder gesehen!!?
Untergebener: Ja...
Master: Davor habe ich mich immer am meisten gefürchtet...!! Jetzt ist die Insel verdächtig!!
Sollte Smoker hier getötet werden, weiß die Truppe, dass hier etwas nicht stimmt!!!
Monnet: Wusste ichs doch...
Kein Zweifel, sie sind es...
Ufufufu...
[Vogel-Mensch]
|Harpy |
[Monnet ]
Master: Ah, Monnet! Du bist zurück!!
Monnet: Wir hätten sie besser im Auge behalten sollen!
Achso, ich noch etwas:
Vegapunks Dragon und
Brownbeards "Zentauren-Kampftruppe" wurden besiegt!
Master: Was sagst du da!!?
Monnet: Das bedeutet die Piraten, die ihr vom Schiff verschleppt habt, haben Nakama!
Und diese sind auf dem brennenden Land gelandet...
Sie überqueren grad den See... Schon bald werden sie hier sein!
Ich dachte mir schon, dass sie sehr stark sein müssen!
Sieh mal!
Kein Zweifel! Das sind sie doch, oder!!?
Master: Die Strohhutbande...!?
Soldaten: Zeh... Zeh...
Das Kriegsschiff zerfällt wie ein Stapel Blätter...
Kapitän-chan, wie gehts? Ist der Körper wieder komplett vereint?
Achja, dein rechter Arm ist mein linkes Bein!
Eeeeh!?
Scheiße! Wir sitzen echt in der Klemme!! Wir können niemanden kontaktieren und haben auch kein Schiff!!
Die "Shichibukai" sind doch unsere verbündeten!! Dieser Mistkerl...
Hey, Kapitän-chan! Lass gut sein!
//
Smoker: Tashigi...
Wie weit ein "Pirat" es auch bringt, er wird immer ein "Pirat" sein...
//
Tashigi: Piraten sind eben Piraten...
Smoker: Ich hätte euch "Shichibukai" nie trauen dürfen!!
Law: Das ist wohl wahr...
Smoker: Was hast du hier vor?
Da steckt noch jemand dahinter, oder!?
Was heckst du auf dieser Insel aus!!?
Law: Sag du es mir!!!
Hah...
Was heckt ihr hier aus!!?
Hah...
Hah...
Wer nicht über den Tellerrand schaut,
der wird auch nichts neues sehen, Smoker...
"Mes"! [TN: "Mes" (nld.) = "Skalpell"]
Smoker: (Mein Herz...)
Law: Ich muss mich nicht vor dir rechtfertigen...
Luffy: Seht mal, ist das nicht ein Kriegsschiff!?
Usopp: Das bedeutet die Marine ist hier!!
Brook: Eh!? Vorhin war hier noch gar nichts!!
Luffy: Da ist jemand!!
Law: Der Strohhut...
Luffy: Häh!!?
Du bist es!!!
|
