| |
One Piece
Band 51: 11 Supernovae
Kapitel 500: Die Restglut der Geschichte
Cover: Der Missionsbericht der CP9 - Vol. 10 "Unterhaltung für die medizinische Verpflegung - Die Reinigung der Stadt"
Duval: Ahoi!!!
Ich bins, Handsome!!! Ah! Nein, falsch!!!
Ich bins, Duval!!!
Was gibts, junger Meister Schwerzfuß!?
Riders: Und wir sind die Untergebenen!!!
Sanji Ihr seid ganz schön spät dran, "Tobiuo Riders"!
Duval: Warte mal kurz, junger Meister!!
Wir sind die "Jinsei Barairo Riders"!!
Sanji: Ist doch egal wie ich euch nenne!!!
Duval: Eh!? Die Entführer haben zugeschlagen!!?
Das sind wirklich unmögliche Leute!!!
Franky: Man sagt doch, dass nur ein Verbrecher weiß wie ein Verbrecher denkt, deswegen brauchen wir eure Hilfe!!
Duval: Natürlich!! Danke, dass ihr euch für uns entschieden habt!
Usopp: Na, ob das mit denen gut geht...?
Duval: Übrigens ging ich, Handsome, in die Stadt zu den Frauen,
aber es lief nicht so wie ich gedacht hatte...
Sanji: Ich kann dein Herz nicht heilen...
Duval: Nicht schlimm! Ich habe schon verstanden, junger Meister!!
Wir müssen die Meerjungfrau finden, bevor sie verkauft wird!!
Wir kennen die Gegend wie unsere Westentasche!!
Ich hab da auch schon so einige Entführer-Teams im Hinterkopf!! Los, springt auf!!
Kommt, bei mir seid ihr in guten Händen!!
Auf gehts, Leute!!!
Riders: Jaaa!!!
[Sabaody Park:]
Chopper: Obwohl Sanji gesagt hat wir sollen auf ihn warten,
sind Luffy, Hachi und Pappag einfach losgezogen!
Aber sich in solch einer Situation aufzuteilen, könnte gefährlich sein! Stimmts, Brook?
Brook: Eh?
Chopper: Wie kannst du nur so ruhig bleiben!!? Ich bin erschrocken!!!
Camie wurde entführt!!! Und wenn sie verkauft wird,
verbringt sie den Rest ihres Lebens als jemandes Sklave!!!
Brook: Yohoho, aber Sanji-san hat uns doch genau gesagt, was wir machen sollen!
So auch mit welcher Stimmung wir die Wartezeit verbringen sollen!
Chopper: Stimmt, ich verstehe...!!
Rider: Boss, wir sind jetzt am "Sabaody Park"!!!
Duval: Dann sammelt die Strohhut-Nakama einzeln ein!!
Rider: Ja wohl!!
Die Teleschneckenzelle Nummer 5, die sie erwähnten, muss irgendwo hier sein!
Usopp: Hey, da drüben!! Da ist sie!!
Die Beiden auf der Bank...
WAS ENTSPANNT IHR EUCH EINFACH SO!!?
Brook: So, Zeit für den Turbogang!! Auf gehts!!
Nein, warte! Ich nehme das zurück!!
Usopp: Los gehts!!! Die "Rettet-Camie-mit-aller-Kraft-Strategie"!!!
Chopper: Warum ist er so wütend geworden, Brook!?
Duval: Teilt euch auf!! Findet die Aktivitäten aller "Entführer-Teams" heraus!!!
Findet heraus, wer der Täter ist!!!
Sammelt auf dem Weg den Strohhut, den Oktopus und den Seestern ein!
Riders: Ja!!!
Duval: Gut, beeilt euch, "Jinsei Barairo Riders"!! Das hier ist ein Wettlauf gegen die Zeit!!!
Das wars!
Sanji: Warum hast du eigentlich diesen lahmen Ochsen!!? Bist du nicht der Boss, Duval!!?
Duval: Ähm, ich bin doch Handsome!
Sanji: Ist mir egal!!!
Ich würde auch lieber auf einem fliegenden Fisch reiten!!!
[Währenddessen auf Grove 22, Human Shop:]
Luffy: Hast du wirklich niemandem eine Meerjungfrau verkauft!!?
Verkäufer: Nein, habe ich nicht!
Hatchan: Hey Strohhut! Wenn du hier Ärger machst, wird die Suche nur noch schwieriger!!
Luffy: Was jetzt, Takoppachi, Pappag!?
Pappag: Camie~...
Hatchan: Sie scheint nicht in diesem Laden zu sein!
Verkäufer: Wir haben keine Lagerhalle! Was ihr hier seht, sind all unsere Waren!
Wenn ihr eine Meerjungfrau wollte, kann ich euch nur unsere Marin anbieten!
Würdet ihr sie nehmen, wenn ich mit dem Preis etwas runter gehe?
Marin: Buhaha, es ist super anstrengend hier im Wasser!
Los Leute, kauft mich!
Luffy: Du bist keine Meerjungfrau!!!
Hatchan: Nyu~, das bedeutet nicht, dass sie bereits verkauft wurde!
Wir müssen unbedingt herausfinden welches Team sie entführt hat!
Luffy: Heeey!!! Camie~!!!
Pappag: Camie!!! Wo bist du!!?
Piraten: (Seht mal!
Das ist doch "Strohhut" Luffy aus dem "East Blue"!
Pappag: Scheiße!! Ich bin so ein Arsch! Jeder weiß doch,
dass der Vergnügungspark für Entführer der perfekte Ort ist!
Auch, dass sie auf "Meerjungfrauen"
am Schärfsten sind!
//
Luffy: Hey, sehr mal! Krass, ein Eiswagen!
Welche Sorte wollt ihr!?
Pappag: Hey, ich will mir auch eins aussuchen!!
Camie, warte kurz hier!
Camie: Ahaha, ja!
Bring mir bitte auch etwas leckeres mit!!
//
Pappag: Das war das letzte,
was Camie zu mir gesagt hat!!!
Ich bin so scheiße!! Wie konnte ich sie nur mit in den Vergnügungspark nehmen?
//
Camie: Seit ich ein Kind war, habe ich davon geträumt!
Danke, das werde ich nie vergessen!
//
Luffy: Ich weiß nicht,
aber sie schien so glücklich zu sein!! Es war bestimmt nicht falsch in den Vergnügungspark zu gehen!!
Pappag: Doch, war es!!
Diese Insel überhaupt zu betreten ist für Fischmenschen und Meerjungfrauen
schon ein Fehler!!
Aber Hachi hat gesagt, er will euch mit Rat und Tat zur Seite stehen!
Hatchan: Das reicht, Pappag!!
Luffy: Warum soll das ein Fehler sein, Takoppachi!?
Pappag: Camies und Hachis Feinde sind nicht nur die Entführer!
Alle "Menschen", die auf dieser Insel leben, sind ihre Feinde!
[Grove 30, Shopping Mall:]
Nami: Vor 200 Jahren...?
Robin: Ja, bis vor 200 Jahren
war die Vergangenheit echt schlimm!
"Fischmenschen" und "Meerjungfrauen" wurden als eine Art "Fisch" klassifiziert!
Daher wurden sie weltweit von den Menschen verfolgt!
Alle haben sie verachtet!
Nami: Aber "Fischmenschen" sind doch viel stärker!!
Robin: Die "Überzahl" an Menschen war einfach zu mächtig!
Vor 200 Jahren dann hat die Weltregierung mit der Fischmenscheninsel einen Friedensvertrag unterzeichnet!
Aber es gibt noch immer einen Ort, an dem die alten Laster "Menschenhandel" und "Sklaverei"
toleriert wird, nämlich auf dieser Insel!
Ich denke also, dass Fischmenschen und Meerjungfrauen hier immer noch diskriminiert werden!
Nami: Müssen Hachi und Camie hier deshalb ihren wahren Identitäten verbergen?
Robin: Ich mache es bestimmt schlimmer, als es eigentlich ist!
Franky: Mädel, Robin!!
Nami: Eh!? Franky!!
Warte mal, hör auf mich so zu nennen!!
Franky: Springt auf die fliegenden Fische!! Die Meerjungfrau wurde entführt!!!
Robin: Entführt!?
Nami: Camie!!?
Luffy: Diskriminierung?
Pappag: Ich bin so ein Idiot!!
Ich hätte sie auf dieser Insel niemals auch nur einen Augenblick allein lassen sollen!!!
Ich hätte Camie überhaupt davon abbringen sollen her zu kommen!
Schlurz!
Camie!
Hatchan: Tut mir Leid, Strohhut! Wir wollten euch doch nur helfen und jetzt machen wir nur Probleme!
Nyu~!
Luffy: Was labert ihr da?
Nicht eine Sache, die ihr als falsch bezeichnet, war falsch!!
Ihr alle Drei seid unsere Freunde!!!
Wir werden Camie auf jeden Fall irgendwie retten!!!
Also hör auf zu weinen!!!
Pappag: Strohhut... Du...!!
Hatchan: Die Tobiuo Riders!!
Luffy: Gut, auf gehts!!
[Sabaody Archipel, Grove 1:]
[Human Auction, Aula:]
Peterman: Also dann, verkauft sie für einen guten Preis!!
Angestellter: So etwas Gutes kann man nur für einen guten Preis verkaufen!! Komm später einfach, um dir deinen Anteil abzuholen!!
Vielen Dank, Peterman!!
[Hintereingang.]
Angestellter: Sankt Rosward, Prinzessin Shaluria!!
Herzlich willkommen!!
Ich möchte sie bitten dass wir es uns erlauben dürfen in der Aula nicht vor Ihnen knien zu müssen! Das ist nicht unhöflich gemeint!
Rosward: Das ist nicht schlimm! Ich verlange sowas nicht!
Angestellter: Vielen Dank!! Also, dann führe ich Sie zu den VIP-Plätzen!!
Shaluria: Bruder Charlos-sama ist aber spät dran...
Rosward: Das kommt davon, wenn man auf einem wertlosen "Menschen" reitet! Fischmenschen eignen sich dafür viel besser!
Sie sind nämlich 10 mal stärker als Menschen!!
Kidd: "Tenryuubito"...!!
Die kaufen ihre "Sklaven" also im "Human Shop"...
Mann: (Wah...!!
Das ist doch Captain Kidd aus dem "South Blue"!!)
Kidd: Man kann sagen, dass die Bösen dieser Welt im Verglich zum
reinen Herzen dieser angesehen Leute, geradezu menschlich sind!
In einer Welt, die von Unrat regiert wird, lebt auch nur Unrat! Verstehen die das nicht?
Gegen die wirkt unsere Boshaftigkeit geradezu niedlich! Nicht wahr, Killer?
Killer: Kein Zweifel!
Kidd: Wenn wir jemand interessantes finden, sollten wir ihn kaufen! Hahaha...
Pirat: Boss Kidd, das ist doch...
Kidd: Hm?
Das Gesicht kenne ich!
Trafalgar Law aus dem "North Blue",
Kopfgeld: 200.000.000! Von dem hört man nur üble Gerüchte!
Sein Benehmen ist wohl auch übel...
[Aufenthaltsraum des Auktionators:]
Angestellter: Disko-san, heute haben wir gute Ware bekommen!
Disko: Diesmal ist unser Schmuckstück ein "Riese", ich weiß! Überlasst das nur mir!
Ich werde schon einen gute Preis erzielen! Sind alle Sakuras vorbereitet?
Angestellter: Es ist eine "Meerjungfrau"! Eine junge, weibliche "Meerjungfrau"!!
Ich glaube die Leute werden sich darum reißen!
Disko: Wirklich?
Camie: Aua!! Lasst mich los!!
Ihr werdet schon sehen!! Hatchin wird euch alle dafür zusammenschlagen!!
Disko: Oha!! Für so etwas Seltenes werden wir sicher einen guten Preis erzielen!!
Sie ist gesund und sieht gut aus!!
Wer hat sie geliefert?
Angestellter: Die "Hound Pets"!
Disko: Peterman? Gute Arbeit!
Die Tobiuo Riders haben uns diesmal nichts vorbei gebracht!
Camie: Bäääh!!
Kyah!!
Disko: Du dreckiger Fisch!!!
Angestellter: Warte, Disko-san!! Das ist ein wertvoller Artikel!!!
Eine Wunde würde den Wert senken!!
Du kannst sie in den Bauch treten, wo die Kleidung alles verdeckt!
Disko: Keh!
Camie: Du wirst schon sehen!!
Hatchin wird dir das alles heimzahlen!!!
Disko: Sie wagt es sich mir zu widersetzen...
Angestellter: Eh!? Disko-san!?
Hey! Was ist los, Disko-san!?
Holt einen Arzt!!
Riese: Hey, Opa! Spiel nicht den Unschuldigen!
Du warst das doch!
Dieses "Haki" gerade!
Was zum Teufel bist du eigentlich?
Rayleigh: Fufu...
Ein alter Mann, der einen Coating-Laden betreibt!
Ich mag junge Töchter
einfach sehr...
[Ehemaliger Vizekapitän der Roger-Piratenbande]
|"Die rechte Hand des Piratenkönigs" |
[Silvers Rayleigh ]
|
|
