| |
One Piece
Band 70: de Flamingo erscheint
Kapitel 691: Der König vom Land des Todes
Cover: Colorspread der Strohhutbande und Z mit alten Bildern von Marineoffizieren.
Kinder: Uwaaah!
Gyaaah!!!
Sanji: Die Decke wurde eben abgeschnitten!!!
Das Gas hat begonnen durch den Spalt einzudringen!!
Nami: Nicht gut!!
Kinder: Schwester, wir haben Angst!!
Ueeeh!!
Sanji: Kinder, wir haben jetzt keine Zeit hier rum zu heulen!! Steht auf und lauft!!!
G-5: Ah, Kapitän-chan!!
Gott sei Dank, es geht ihr gut!!! Sie hat die Vogelfrau besiegt!!
Aber warum kommst du von vorne auf uns zugelaufen!? Du warst doch hinter uns!!
Tashigi: Die "G-5" kommen auf uns zu!? Hey, hast du vielleicht einen falschen Weg genommen!?
Zoro: Ah!?
Tashigi: Und lass mich bitte runter, das ist beschämend!!
Sanji: Wer hat dir erlaubt Tashigi-chan auf der Schulter zu tragen!!?
Nami: Falsche Richtung, Zoro! Falsche Richtung!
Robin: Beeilt euch!!
[Gebäude B, 2. Etage: "Untersuchungsraum"]
G-5: Die Decke stürzt ein!!
Chopper, wir müssen hier weg!!
Chopper: Ja, ich bin jetzt mit meiner Behandlung fertig!!
Schnell, nach Gebäude R!!
G-5: Gut, überlass das ruhig uns!!!
Chopper: Halte durch, Mocha!! Wir fahren hier weg!
Mocha: Hah... Hah...
[Gebäude D: "SAD-Produktionsraum"]
Vergo: Scheiße...
Wie soll ich morgen frühstücken...?
Eine schreckliche Rache...
Ist das nicht etwas zu hart, Law?
Das ist ein unerwartetes Ergebnis...
Aber das wirst du auf jeden Fall noch bereuen!
Merk dir das gut...
Du kennst "Jokers" Vergangenheit nicht!
Das wird dich auf jeden Fall das Leben kosten!!!
In dieser Welt ist es nicht leicht sich als Teil einer neuen Generation zu behaupten,
wenn man nur wenig bekannt ist!
Sag es ihm, Smoker!
Mit Macht allein kommen Knirpse in dieser tief verwurzelten Welt nicht weit...!!!
Law: Mach dir um mich keine Sorgen!
Kümmer dich lieber um deinen Körper...
Dieser Raum wird schon bald in die Luft fliegen!
Bis dann,
"Pirat" Vergo!
[Gebäude R, 1. Etage]
Caesar: Das kann nur einer gewesen sein...
Law, oder!!?
Peh... Was macht Vergo eigentlich!?
Untergebene: "Master", was ist hier los!?
Unsere Kameraden sind verschüttet!!
"Master"!!
Caesar: Scheiße! Ihr habt mein Paradies zerstört!!!
Luffy: Was war das eben?
Alles klar bei euch?
Caesar: Gebäude R, 2. Etage! Könnt ihr mich hören!!?
"Geheimraum", antwortet!!!
Untergebene: Ja, "Master"! Was war das eben!?
Caesar: Öffnet sofort die Lüftungsklappen!!
"Shinokuni" soll in diesen Raum strömen!!!
Ich bin "Gas", also werde ich nicht sterben!!!
Untergebene: Verstanden, aber sollten unsere Kameraden nicht erst aus der ersten Etage hier hoch?
Caesar: Sofort!!!
Ich sagte, dass ihr es sofort tun sollt!!! Zögert es nicht hinaus!!!
"Shinokuni" ist meine Kraft!!!
Untergebene: Aber dort sind noch über 100 Soldaten...
Caesar: MEINT IHR DAS INTERESSIERT MICH!!? NIEMAND IST TRAURIG DARÜBER,
DASS HUNDERTE "VERSUCHSKANINCHEN" WIE IHR GESTORBEN SIND! IHR SEID DER ABSCHAUM DER GESELLSCHAFT!!!
Brownbeard: Uh...!!!
Caesar: Los, macht schon!!! Hört ihr nicht!!?
Ich kann euch so oft ersetzen, wie ich will!!!
Usopp: Aua...
(Was für eine merkwürdige Stimmung...
Haben sie wie Brownbeard endlich Caesars wahres Gesicht erkannt...?
Gut, dass sie mich für den Moment vergessen haben...
Sind das nicht Zoro und die anderen auf dem Monitor!? Das Gas ist schon gefährlich nahe!
Vielleicht kann ich von hier aus die Türen steuern!!)
Caesar: Hey...
Was glotzt ihr so...?
Untergebene: Eh, also...
Eh?
Ach, jetzt verstehe ich!!
Der "Master" versucht mit dieser Showeinlage die Feinde zu täuschen!!
Hä?
Ach, so ist das!
Er hat irgendwas mit dem tödlichen Gas vor!
Würde er jemals seinen Untergeben was antun!? Er doch nicht!
Wenn wir unserem gütigen "Master" misstrauen, schaden wir ihm nur!!
"Master", die Lüftungsklappen sind geöffnet!!
Caesar: Shurororo!!
Untergebene: Eh!?
Uwah, das tödliche Gas kommt hier rein!!
Caesar: Schön! Macht doch einfach direkt das, was ich euch sage!! Dreck wie ihr soll nur tun, nicht denken!
So, "Shinokuni"! Werde Teil meiner Macht!!
Shurororo!!!
Das ist die Macht meiner Wissenschaft!!!
Uh, es wirkt!
Durch dieses öffentliche Experiment haben bereits zwei Länder diese Waffe "Shinokuni" bekommen, auch ein friedliches Land!
Alle Menschen wollen in Wahrheit um sich selbst zu schützen Mittel, um den Feind zu töten!! Sie alle brauchen mich!!!
Indem ich die Welt mit Waffen bedecke, werde ich zum König vom Land des Todes!!!
Shurororo!! Seht her!!!
Untergebene: Eh?
"Master"!
Bitte nicht!
Luffy: Momo, bleib bei Brownbeard!!
Momonosuke: Eh? Ja!
Was zum Teufel ist das?
Diese Menschen...
Untergebene: Uwaaah!!!
Er hat unsere Kameraden auf dem Gewissen!!! Was soll das, "Master"!!?
Hält er uns wirklich für
gewöhnliche Versuchskaninchen!?
Caesar: Shurororo!! Ich kann wirklich sagen, dass ich etwas wunderbares geschaffen habe!!
Diese Geschwindigkeit, mit der die Nerven stimuliert werden, ist schon wahre Kunst!
Hey, "Strohhut"!! Wo willst du hin!!? Shurororo!!
Hast du etwa plötzlich kalte Füße bekommen!? Du Witz von einem Mann!!!
Aber Gebäude B, wo diese Passage hinführt, ist schon bis oben hin mit "Shinokuni" gefüllt!!!
Ihr alle könnt euch auf dieser Insel nicht mehr verkriechen!! Es ist aus!!!
Usopp: Tut mit Leid, dass ihr grad eine schwere Zeit durch macht, aber könnt ihr mich mal an die Steuereinheit lassen?
Ich will meine Nakama vor dem Gas beschützen!!!
Untergebene: Ach stimmt, den gibt es ja auch noch, "Strohhutbande"!!
Hast du eben etwa alles gesehen, Arschloch?
Genau, wir wurden die ganze Zeit an der Nase herumgeführt!
Es ist vorbei! Auch wenn wir wissen, dass dieser Mann nun unser Feind ist, kommen wir von hier nicht weg!!
Aber das Selbe gilt auch für euch!!!
Hast du nicht gesehen, dass euer Kapitän eben vor Caesar geflohen ist!!?
Haha, geschieht euch recht!!!
Er will abhauen und euch zurücklassen!
Usopp: Hey, beleidigt ihr etwa vor meiner Nase
unseren Kapitän!?
Würde er uns hintergehen wollen,
wäre das auch einfacher gegangen!!
Wenn wir mit eingezogenem Schwanz davonlaufen wollen,
hat er immer und immer
ohne Zweifel an unsere Kraft geglaubt!!
Letzten Endes mussten wir mitziehen!!
Selbst, wenn es unser Leben kosten sollte,
halten wir zu ihm!!!
Seht doch! Caesar gehört zu der Sorte Mensch, die Luffy am meisten hasst!!
Luffy wird
Caesar nicht verzeihen!!!
Luffy: Ich will deine Fratze nicht mehr sehen!!!
|
|
