Ikkis Skripte
  Kapitel 549
 
One Piece
  Band 56: Danke
    Kapitel 549: Ein Schiff im Einsatz


Cover: Frankys "Diese Woche ist keine gute für mich" - Vol. 2 "Dr. Vegapunks Geburtshaus"



[Impel Down]

["Level 4"]

Shiryuu: Da habe ich euch nochmal in letzter Sekunde das Leben gerettet!
         Hätte ich euch nicht das Gegengift verabreicht, wärt ihr jetzt nicht mehr am Leben!
         Ihr habt Magellan unterschätzt!!!

Barguess: Uihahahaha!!
          Aber wir leben!!!

Auger: Es war sicher ein "Glückstreffer", dass du hergekommen bist!

Lafitte: Hohoho... Aber ich hatte schon befürchtet sterben zu müssen!

Doc Q: Wir hatten... einfach mal wieder Glück...
       Hust...!!

Blackbeard: Sterben oder leben, das hat der Himmel zu entscheiden!
            Wer sich davor fürchtet, hat verloren!!
            Zehahaha!! Im nächsten Moment kannst du schon nicht mehr leben!!
            So, Shiryuu!! Schön, dass du uns gerettet hast, danke!
            Natürlich weiß ich das zu schätzen!
            Es wäre schön, wenn du mein Mitstreiter werden würdest!! Zehahahaha!!!

Shiryuu: Wenn ich hier bleibe, sehe ich keine Zukunft für mich!
         Ich habe darauf gewartet einen Mann wie dich zu treffen...!!!

[Exklusiv-Route für die Weltregierung, "Tarai-Strömungen"]

Ivankov: Inazuma wird sich hier wohl besser ausruhen!

Transe: Eh...
        Ist die Vergiftung wirklich so schlimm!?

Ivankov: Es ist das selbe Gift, dass ich auch abbekommen und mit "Heilungs-Hormon" und
         "Tension-Hormon" überstanden habe!
         Dennoch... Einerseits verkürzt es die Lebenszeit, andererseits zieht die Technik heftige Nebenwirkungen nach sich!
         Wir haben leider nicht die Zeit ihn normal zu heilen!
         Einmal ausgelöscht, kommt die Lebenszeit nicht mehr zurück!!
         Inazuma ist als Newcomer für die "Revolutionstruppen" unersetzlich!
         Jetzt sollte er seinen Körper nicht mehr über strapazieren!!

Gal Dino: Jetzt wo ich daran denke...
          war er gar kein so schlimmer Kerl...

Luffy: Schade... Ich hatte ihn erst getroffen... und jetzt hat er mir wieder geholfen...

Transen: Bon-chaaan!!!
         Bruder Bon!!!

Buggy: Ey, wie lange wollt ihr denn noch trauern? Seid glücklich, ihr Mistkerle!!
       Sicher war er ein guter Mann, aber an seinem Tod kann man jetzt auch nichts mehr ändern!!
       Lasst uns feiern!!
       Hey, das ist die Party zum Gefängnisausbruch, Gyahahahaha!!
       Na gut, dann machen wir daraus eine Trauerfeier für Mister 2...
       Broh!!!

Luffy: Es steht noch nicht fest, dass Bon-chan tot ist, du Riesen-Nase!!!

Buggy: Gabebeh!! Wegen des Alkohols blute ich so stark...!!
       Pass auf!! Wer ist hier die Riesen-Nase!?

Luffy: Ob Rot-Nase, ob Kugel-Nase, ob Blöd-Nase... Das bist du!!!

Crocodile: Du kannst also mit Fischen reden...?
           Ich dachte das wäre allein eine Fähigkeit der "Meerjungfrauen"...
           Aber du hast doch die Haie gerufen...

Jimbei: Fischmenschen sind nun mal mit Fischen befreundet!
        Findest du das witzig?

Crocodile: Naja, das ist halt nichts alltägliches,
           da du ja ein Vertreter einer gewalttätigen Rasse bist!

Jimbei: Das nehme ich jetzt mal als Kompliment!
        Ich kann ja nicht bestreiten, dass Fischmenschen gewalttätig sind...!!

Mitstreiter: Captain Buggy!!

Jimbei: Luffy-kun...

Luffy: Hm?

Jimbei: Dank dir habe ich jetzt die Chance bekommen Ace-san zu retten!! Ich stehe bei dir tief in der Schuld!

Luffy: Ach,hör doch auf mit so etwas!
       Es gibt keine Schuld...!!
       Ich bin froh über die Rückendeckung!
       Du bist wirklich sehr stark!!

Jimbei: (Schon vor dem Jetzt...
        Würde ich dir danken und mich entschuldigen müssen...)

//
Arlong: Shahahahaha!
//

Jimbei: (Aber jetzt zählt das nicht!
        Jetzt haben wir ein Ziel!!)
        Nenn mich bitte Jimbei!
        Ich bin ein Shichibukai, doch der Titel wird mir wohl entzogen!
        Ich werde nach Herzenslust im "Marinehauptquartier" mitkämpfen!!
        Ich respektiere auch Okama-kuns Wunsch... Ich werde Ace-san auf jeden Fall retten!!!

Buggy & Luffy: Eeeeeeeeeh!!?

Luffy: Hey, hey!!! Du warst ein "Shichibukai"!!?
       Dann ist es ja klar, dass du so stark bist!!!

Transe: Echt komisch, dass er das nicht wusste!

Jimbei: Tut mir Leid, dass ich mich erst so spät vorgestellt habe!

Buggy: Hey!!! Was hast du da gesagt, "Marinehauptquartier"!!? Das Schiff wird doch nicht zum "Marinehauptquartier" fahren, oder!!?
       Wisst ihr nicht, dass dort der Krieg zwischen "Whitebeard" und der "Marine" tobt!!?

Mitstreiter: Hä? Was? Das "Marinehauptquartier"??

Crocodile: Was soll denn der Scheiß jetzt? Das seid ihr selbst Schuld!

Buggy: Was zum!!?

Crocodile: Seit wir durch das "Tor der Gerechtigkeit" gefahren sind, gibt es für uns keine anderen Ziele als das "Marinehauptquartier" oder "Enies Lobby"!
           Jetzt fährt das Schiff auf den "Tarai-Strömungen", die nur von der Regierung genutzt werden kann!
           Dies ist ein riesiger Strudel, der die drei großen Organe der Weltregierung verbindet!

Marinehauptquartier (Marine Ford)
Justizinsel Enies Lobby
Großes Gefängnis Impel Down

Crocodile: Wir sind letzten Endes nur wegen dieses "Krieges" aus dem Gefängnis ausgebrochen!

Alle: Davon war nie die Rede!!!

Buggy: Du stoppst jetzt auf der Stelle das Schiff!!!

Jimbei: Als ob ich es jetzt anhalten würde!

Luffy: Kommt mal wieder runter!

Buggy: Beruhigen!? Wir werden auf jeden Fall sterben!!!

Mitstreiter: Wenn wir da wirklich hinfahren, will ich lieber wieder zurück ins Gefängnis!!!

Transe: Alle aus dem Comer Land wussten davon...

Mitstreiter: Der Krieg "Marinehauptquartier" und "Shichibukai" vs die "Whitebeard-Piratenbande" ist noch Furcht einflößender, als die Hölle!!!

Teleschnecke: Pururururu Pururururu!
              Kachah!

Luffy: Hm? Hallo!

Teleschnecke: Hier ist das Marinehauptquartier!

Luffy: Oh, hier ist Luffy!

Transen: Du bist doch Pirat, verrate doch nicht deinen Namen!!!

Teleschnecke: Uns wurde von der Eskort-Flotte des Impel Down gemeldet,
              dass sich auf diesem Schiff die Ausbrecher befinden!
              Bevor die Nachrichtenübertragung aus dem Gefängnis unterbrochen wurde, haben wir geschlussfolgert,
              dass es für den Vorfall des Gefängnisausbruchs zwei "Hauptverantwortliche" gibt!!

Flüchtlinge: Zwei?

Teleschnecke: Der Pirat "Strohhut" Luffy
              und "Buggy, der Clown", der ebenfalls ein Pirat ist!!!

Mitstreiter: W... W... W... WAAAAAS!!?
             Eeeeh!? Echt!? Captain Buggy ist ein Gefangener, der sogar über einem "Shichibukai" steht!?
             Was zum Teufel bist du denn eigentlich für einer!?

Buggy: Warum ich!?

[Marinehauptquartier]

Soldat: Sollen die Akten hier hin?

Soldat: Ja, genau hier her!

Teleschnecke: Wir haben den unbekannten Piraten unterschätzt!
              "Buggy, der Clown", jetzt wissen wir, dass du
               Mitglied in Gol D. Rogers ehemaliger Crew warst!

Buggy: Woher wissen die das...!!?

Mitstreiter: Eh...!! EEEEEHHH!!?

Teleschnecke: Ferner konnten wir glücklicher Weise auch noch in Erfahrung bringen,
              dass du ein Blutsbruder des "Yonkou" Rothaar Shanks bist!!!

Mitstreiter: Was labert der da~~~!!?

Teleschnecke: Wie konnte solch ein Mann, der so einen Vorfall verursacht hat,
              sich so lang einfach nur unter der Wasseroberfläche verstecken... Um sich nun so hervorzuheben!
              Deine Verbindung zu Ace haben wir auch aufgedeckt!
              Dein Ziel ist natürlich das selbe, wie das von "Strohhut" Luffy, Ace' Befreiung!
              Es ist uns ebenfalls bestätigt worden, dass sich auf diesem Schiff
              "Jimbei", "Crocodile", "Ivankov" und über 200 Flüchtlinge befinden!!! Ich warne euch, wir sind gerüstet!
              Das "Tor der Gerechtigkeit" hier wird nicht geöffnet! Ihr werdet "Marine Ford" also nicht erreichen können!
              Ihr werdet nicht aus den "Tarai-Strömungen" entkommen!!
              Für euch alle gibt es also weder ein Meer zur Flucht,
              noch ein Weg zum Leben...!!!
              Ende!

Luffy: Hey!! Warte, Marine!!!
       Ich werde Ace auf jeden Fall retten!!!
       Wartet einfach und wascht eure Kartoffeln!!!

Teleschnecke: Kachah!

Mitstreiter: Es bedeutet "Köpfe", Strohhut-san!!! (TN: "Wartet und wascht die Köpfe" ist eine Redensart, die halt besagt, dass jemand sich schon mal darauf gefasst machen soll eine auf den Deckel zu bekommen!)
             In so einem Zeitpunkt würde wohl kaum jemand ruhig dasitzen und Kartoffeln waschen!!!
             Und warum streitet sich dieser Typ überhaupt mir dem "Marinehauptquartier"!!?
             Wartet, nun auch zu Captain Buggy!!
             Du warst wirklich in der Crew des Piratenkönigs!!?

Buggy: Mist...!! Jetzt, wo das raus ist, wird die Regierung ständig ein Auge auf mich werfen!!

Mitstreiter: ...und du bist auch ein Blutsbruder von "Rothaar" Shanks!?
             Unser Befreier ist einfach ein hammermäßiger Pirat!!

Jimbei: Was für ein Lebenslauf...

Daz Bones: Bei der Schwäche...?

Gal Dino: Warum auch bei solch einer Feigheit...!?

Ivankov: Jedes Schiff hat halt seinen Makel, oder!?

Luffy: Achso, stimmt der Vizekapitän-Onkel hat auch so was gesagt!

Buggy: Vizekapitän!?

Luffy: Du weißt doch, der Onkel namens Rayleigh!

Buggy: Waaas!!? Du Schwein...!! Du hast Rayleigh-san getroffen!? Geht's ihm gut!?
       Mein guter alter Vizekapitän!! Wo zum Teufel...

Mitstreiter: Die reden vom "Dunklen König" Rayleigh!! Was für eine hammermäßige Unterhaltung!!
             Captain Buggy,
             du bist wirklich eine absolut beängstigende Persönlichkeit!!!

Buggy: Nein, nein, wartet mal kurz!! Gut, das ist schon die Wahrheit,
       aber wenn ich jetzt so bekannt bin, wird mein Piratenleben...

Mitstreiter: Nicht zu Fassen, dass der Mitglieder dieser legendären Piratenbande war!!!
             Buggy!
             Buggy!

Buggy: Um genau zu sein war ich noch in der Ausbildung...!!
       Ihr verdammten Mistkerle, hört auf mich so anzufeuern!!
       Mich jetzt so zu verehren ist wirklich...
       (gar nicht mal so schlecht!!! Stimmt, warte mal! Ich glaube die Marine hat das alles ein Bisschen missverstanden... Also ist das nicht gelogen!
        Das wird meinem Ruf zweifellos steigern!!! Das könnte dir...
        Dieser Fehler könnte dir...!! Wenn du es eines Tages irgendwie schaffst dir "Whitebeards" Kopf zu holen...
        Dann bin ich plötzlich...
        ein Yonkou!!?
        Nein, viel mächtiger...
        Piratenkönig!!?
        Genau, jeder von denen hat bloß ein höheres Kopfgeld, als meins...!! Das kann ich mir zu Nutze machen!!!)

Mitstreiter: Captain Buggy, ich werde dir folgen!!

Buggy: Buh, buh!

Mitstreiter: Zeig uns den Befehl!! Lass uns dieses Schiff von den Kerlen stehlen, die zum "Marinehauptquartier" wollen!!!
             Und lass uns die Freiheit spüren!!
             Also "Strohhut", rück das Schiff raus!!
             Als ob wir mit zum "Marinehauptquartier" fahren würden, nachdem wir so einen grausamen Gefängnisausbruch hinter uns haben!!!
             Wir haben hier Captain Buggy!!
             Captain Buggy, wir vertrauen dir!!

Jimbei: Sieht nicht gut aus!

Crocodile: Am Besten bringen wir sie alle einfach um!

Mitstreiter: Buggy!!
             Buggy!!

Buggy: (Genau, ich...
        fühle, dass ich es schaffen kann!!!)

Mitstreiter: Buggy!!
             Buggy!!!

Buggy: Ruhe, ihr Bande von räudigen Hunden!!!
       Ihr scheint wirklich keinen Verstand zu haben!!
       Dieses Schiff wird noch nicht stoppen!! Wir werden mitten in den Krieg segeln!!
       Es ist doch so, dass wir "schon auf dem Schiff sind"! (TN: "Auf dem Schiff sein/ an Bord sein" ist eine japanische Redensart für "Es gibt keinen Weg zurück")
       Also reißt euch mal zusammen und denkt nach... Wenn wir die Hand ausstrecken,
       erreichen wir in der Ferne den  für uns vorbereiteten "Gipfel" der Welt!!
       So lange wir leben, werden wir nie wieder so eine "Chance" bekommen!
       Wenn ihr Männer seid...
       Wollt ihr nicht zusammen mit mir träumen...!?
       Heute werde ich mir... "Whitebeards" Kopf
       und damit die ganze Welt holen!!!

Mitstreiter: Uoh...
             Captain Buggy!!
             Uuh!! Captain Buggy~~~!!!
             Wir wurden von der Finsternis der Hölle übermannt!!
             Bevor wir es bemerkt haben, hatten wir schon vergessen, worauf es im Leben ankommt!!
             Es sind die Träume, die wir hatten, das "Juwel der Herzen"!!!
             Ich werde zu dir halten!!
             Wer will denn schon ein friedliches Leben führen!?

Buggy: So ist's richtig!!! Auf geht's, ihr Mistkerle!!!
       Auf zum "Marinehauptquartier"!!!

Mitstreiter: JAWOHL~~~!!!

Luffy: Ein Bisschen zu dick aufgetragen!

Jimbei: Das scheint sein Talent zu sein...

Mitstreiter: Captain Buggy ist der Leader der Welt!!
             Wir folgen dir überall hin!!

Buggy: Gyahahahahaha, so soll's sein!


[Marinehauptquartier, mittags]

Henker: Bis zur Hinrichtung sind es noch 3 Stunden!
        Wir bringen den Verbrecher jetzt zum Schafott!!
        Geh die Treppe hoch...!!

//
Ace: Hör zu, Luffy!
     Lass uns ein Leben leben,
     in dem wir nichts bedauern müssen!!!

Luffy: Ja!!
//

Henker: Halt!
        Wir öffnen jetzt das Tor!

//
Ace: Wir fahren auf jeden Fall raus aufs Meer!! Lass uns so leben, wie wir es uns vorstellen!!
     Freier, als sonst wer!!!
//
 
  Insgesamt waren schon 25244 Besucher (85513 Hits) hier!  
 
=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=