Ikkis Skripte
  Kapitel 515
 
One Piece
  Band 53: Die Veranlagung eines Königs
    Kapitel 515: Abenteuer auf der Fraueninsel


Cover: Der außerdienstliche Bericht der CP9 - Vol. 23 "Ein hübsches Geschenk, die Blume der Dankbarkeit"



[Das hier ist das Land der Frauen, in dem Männer verboten sind, "Amazon Lily"]

[Leute, die auf's Meer rausfahren, kehren manchmal schwanger zurück.]

[Wunderbarere Weise sind alle Kinder, die hier geboren werden, weiblich.]

[Auf dem hohen Berg, der von dichtem Dschungel umschlossen ist,]

[gibt es ein riesiges Loch...]

[Wie in einer Festung]
[wurde darin das Dorf erbaut,]
[aus dem das Land besteht.]

Kuja: Hey, heute habe ich Seekönigfleisch reinbekommen!!
   
Kuja: Wie wäre es mit frischen Früchten aus dem Dschungel!?

[Die Arbeiter für körperlich anstrengende Arbeiten]

[sind natürlich auch weiblich.]

Kuja: Fn!
      Kleine Fische, hm...?

[Die seit der Geburt zu Kriegerinnen erzogenen Frauen sind]

Kuja: Vielen Dank! Leg es einfach da hin!

Kuja: Ist gut!

[echt hart, aber auch herzlich.]

[Irgendwo liegt auch Zierde in der Luft.]

[Geiz, wie er bei dummen Männern vorkommt,]

[hat hier nicht den Hauch einer Chance.]

[Die Frauen dieser Insel sind stärker, als sonst wo.]

Kuja: 1000 Gor auf Poppy!! (TN: Die Währung "Gor" ist wie fast alles auf der Insel eine Anlehnung an das Wort "Gorgon")

Kuja: 1500 auf Pansy!!

Kuja: Das sind die Gewinnchancen von heute!!

[In diesem Land]

Kuja: Waaah~!!!

Kuja: Yaah~!!!

[sind die Stärksten die Schönsten.]

[Sollte ein Mann diesem Land zu nahe kommen,]

[würde er ausgelöscht werden.]

[Schild: Gefängnis]

Kuja: Der Mann ist aufgewacht!!

Kuja: Zeigt ihn mir! Zeigt ihn mir!

Kuja: Ich will ihn auch sehen!!

Luffy: Fuaaah~!

Kuja: Er hat sich bewegt! Schaut euch das mal an, der hat ja wirklich keine Brüste!

Kuja: Ein robustes und komisches Geschöpf!

Kuja: Sein Haar ist ganz kraus und er sieht dünn und schwach aus!

Luffy: Hm...

Kuja: Er hat wirklich lang geschlafen...

Kuja: Wusstest du, dass er im Schlaf gegessen hat?

Kuja: Was isst ein "Mann" denn so? Rohes Fleisch?

Luffy: Was labert ihr denn da? Schnauze...

Kuja: Ah!! Er hat gesprochen!!

Luffy: Hm...?
       Wo bin ich denn hier...?
       Was habe ich denn als Letztes gemacht...?
       Achja, auf dem Sabaody Archipel wurden wie alle getrennt...

Kuja: Alle! Shhhhh! Er sagt irgendwas!

Luffy: Ich erinnere mich irgendwelche Pilze gegessen zu haben...
       Ah...
       Mein Hut ist weg!!!
       Hm? Da ist er ja!
       Gib ihn zurück, du Mistkerl!!

Kuja: Wah!
      Sein Arm hat sich gedehnt~~~!!!

Luffy: Haaah... Gott sei Dank!

Kuja: Was zum Teufel hat der denn für einen Körper!?

Nerine: Oh... Oh... Männer... (TN: Nerine ist der Gattungsname der "Guernseylilien". Alle Kuja tragen Pflanzennamen.)
        können ihren Arm dehnen!! Ich war überrascht!!
        Memo memo, das ist überaus interressant! (TN: Nerine muss alles mit Notizen festahlten; Memo (eng.) = Notiz)
        Wie lautet dein Name?

Luffy: Hm...? Ich bin Luffy!
       Ah, ich bin ja nackt!!

Kuja: Du bist ja ein Blitzmerker!

Luffy: Hier ist es ganz schön frisch! Ihr wisst nicht, wo meine Kleidung ist!?

Nerine: Männer sind lahmarschig und sie achten mehr auf einen bedeckten Kopf, als auf einen bedeckten Körper!
        Memo memo!

Marguerite: Bevor du dir die Klamotten wieder anziehst... Das da!
            Was ist in diesen Säcken drin, die zwischen deinen Schenkeln hängen?
            
Luffy: Säcke...? Weißt du das etwa nicht?
       Du bist ja ein komischer Typ... Das sind die Kintama! (TN: "Kintama" bedeutet wörtlich "Goldkugel", gilt jedoch als Synonym für die Hoden.)

Marguerite: Kintama...? Was für Kintama...?

Luffy: Kintama sind eben goldene Kugeln!

Alle: GORGEOUS!!!
      Goldene Kugeln!!?

Marguerite: Könntest du mir diese Kintama mal etwas genauer zeigen?

Luffy: Ich soll sie rausnehmen!!? Willst du mich umbringen!!?
       (Verdammte Idiotin!)

Marguerite: So, hier hast du Kleidung...
            Weil deine ganz Kaputt war,
            hab ich dir das Selbe nochmal gemacht!

Luffy: Eh~~~! Tut mir Leid!
       Danke, wer auch immer du sein magst!
       Du...!!!

Marguerite: Ich habe sexy Blumenrüschen angenäht! <3

Nerine: Rüschen sind ein Muss für Straßenkleidung! So ist Marguerite halt!

Kuja: Er scheint vor Freude zu zittern!

Luffy: ICH BIN EIN MANN!!!
       Was ist!!?

Kikyou: ANGRIFFSSTELLUNG!!!

Kuja: Was für eine Wut!! Das ist wohl sein wahres Gesicht!!!

Kuja: Er ist auch überhaupt nicht dankbar, dass wir ihm das Leben gerettet haben und uns um ihn gekümmert haben!

Kuja: Was für ein wütendes Temperament!!

Kikyou: Wenn ich dir richtig zugehört habe, hast du dich in deinem Gelaber nicht einmal bedankt!!
        Ich hatte mir schon gedacht, dass wir mit dir nur Ärger würden...!!

Sweet Pea: Aber Kikyou, ihn jetzt einfach nur umzubringen...
           wäre feige...!

Luffy: Hey, wartet doch bitte mal kurz! Hast du gerade gesagt, dass ihr mir das Leben gerettet habt!?
       Was ist denn passiert!? Sagt es mir bitte!!

Belladonna: Du hast tödlich giftige Pilze gegessen
            und wurdest ohnmächtig von diesen Mädchen gerettet!!

Luffy: Was? So war das also!! Danke!!
       Tut mir Leid, was ich über die Kleidung gesagt habe!! Bitte, lasst die Attacke sein!!

Kikyou: Wir wollen weder Entschuldigungen, noch Erklärungen hören!! Das hier ist das Kaiserreich der Frauen, Amazon Lily!
        In diesem Land gibt es seit vielen Jahrhunderten ein "Männerverbot", das strikt eingehalten werden muss!!

Luffy: Ein Land der Frauen...?

Kikyou: Im Laufe der Geschichte wurde es auch nie gebrochen!!
        Jetzt, wo du wieder bei Bewusstsein bist, ist kein Platz mehr für Mitleid!!!

Luffy: Stimmt... Wenn man genau hinsieht, gibt es hier nur Frauen... Was für ein merkwürdiges Land!

Kikyou: Marguerite!
        Sweet Pea!
        Aphelandra!
        Das ist eure Schuld!!
        Wenn die "Schlangenprinzessin" zurückkehrt,
        darf sie von diesem Vorfall auf keinen Fall was mitbekommen!!!
        Ihr werdet angeklagt einen "Mann" ins Dorf gelassen zu haben!!
        Am Besten vertuschen wir diesen Vorfall!!
        FEUER!!!

Luffy: Wartet!! Lasst mich doch abhauen!!
       Das ist gar nicht gut, wenn ich nicht zu dem Ort komme,
       an dem ich mich mit meinen Mitstreitern verabredet habe!!!
       Oryaaa~~~!!!

Nerine: Er ist durch das Dach geflohen!!!

Kikyou: Lasst ihn nicht entkommen!!!

Luffy: Uwah!!!
       Hyaaah!

Kikyou: Der ist klüger, als ich dachte!!
        Aphelandra!!

Aphelandra: Ja~!!
            Tut mir Leid dich gerettet zu haben!!!

Luffy: Buhoh!!!

Aphelandra: Tah!!!

Luffy: Fugeh!

Kuja: Er ist runter gefallen!!

Luffy: Ah! In der Tasche  meiner alten Hose war doch die Vivre Card!?
       Da! Die war's!!

Marguerite: Kyah!!

Luffy: Tut mir Leid, aber du musst mir kurz zuhören!!

Marguerite: Ah!
            Lass mich los!! Hilfe~~~!!!

Kikyou: Verdammt!!! Marguerite wurde entführt!!

(AAAAAAAH)

Luffy: Gum-Gum...
       Ballon~!!

Marguerite: Kyaah!

Luffy: Hah...
       Hah...
       Hey, alles klar!?

Marguerite: KOMM MIR NICHT ZU NAHE!!!
            Gerade...!! Da bist du doch fett geworden!!?
            Wie hat er es nur geschafft, von da oben
            hier runter zu springen...!?
            Hah...
            Hah...
            Ich dachte schon ich muss sterben...!!
            Dass ich gerettet wurde, ist ein Wunder...!!
            Hah... Komm mir nicht zu nahe...
            Ich habe gehört, dass ihr "Männer" einen Virus habt!!
            Können alle Männer...plötzlich so fett werden!?

Luffy: Ich habe eigentlich keinen Virus!
       Lästiger Weise können Männer plötzlich quasi fett werden!
       Wie auch immer, in meiner alten, kaputten Hose war was in der Tasche!

Marguerite: Das hier?

Luffy: Ah, genau das!! Das!! Gott sei Dank!!
       Wenn ich das nicht hätte, wüsste ich nicht, was ich tun sollte!!
       Danke, dass du es behalten hast!!

Marguerite: Ja, aber auch nur, weil da irgendwas drauf steht...

Luffy: Schau mal!

Marguerite: Wie wunderbar...!! Es scheint sich zu bewegen...!!

Luffy: Es ist viel passiert! Alle meine Freunde wurden verstreut durch den Himmel geschleudert!
       Aber weil Jeder so ein Papier hat, werden wir uns irgendwie auf jeden Fall wiedersehen!
       Denn die sind alle hart im Nehmen!
       Ach nein, ich spreche dir ja nur die ganze Zeit meinen Dank aus!
       Irgendwas werde ich wohl auch tun können, oder!?

Marguerite: Gut, kannst du mir deine Kintama mal etwas genauer zeigen?

Luffy: Ich habe dir doch schon gesagt, dass ich dir die Kintama nicht geben kann!!!

Marguerite: In welcher Hinsicht sind deine Mitstreiter denn Mitstreiter...?

Luffy: Ah, ich bin ein Pirat!!
       Weißt du, was ein Pirat ist?

Marguerite: Du bist ein Pirat? Der Kaiser dieses Landes ist auch ein Pirat!

Luffy: Echt...? Also ist das dann wohl eine reine Frauen-Piratenbande? Ist die stark?

Marguerite: Was für eine dumme Frage!
            Auf dem Schiff sind nur bestimmte Kriegerinnen dieses Landes... Die sind echt stark!
            Die Schlangenprinzessin wird von jeder Frau in diesem Land bewundert! Sie ist die stärkste, erhabenste und aller schönste Frau der Welt!!!
            Die Piratin "Kaiserin" Boa Hancock... Sie und ihre beiden jüngeren Schwestern bewachen dieses Land!

Kuja: Alarm!!
      Das Schiff der Schlangenprinzessin ist schon da!!

Aphelandra: Kikyou, dieser "Mann" scheint sicher in den Dschungel gestürzt zu sein!

Kikyou: Das wird gar nicht gut...!! Wenn wir den "Vorfall des Mannes" nicht schnell vertuschen können!!
        Kriegerinnen, ab in den Dschungel!! Beseitigt den "Mann" und befreit Marguerite!!
        Die Schlangenprinzessin ist zurückgekehrt!!!
 
  Insgesamt waren schon 25244 Besucher (85482 Hits) hier!  
 
=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=